The Exorcist, The Conjuring และหนังสยองขวัญคลาสสิกอื่นๆ ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริง (แม้ว่าจะไม่ใช่ข้อเท็จจริงเสมอไป)
คุณจะทำให้เรื่องสยองขวัญน่ากลัวขึ้นได้อย่างไร? บอกได้เลยว่า “สร้างจากเรื่องจริง” นั่นเป็นเทคนิคที่ผู้จัดพิมพ์หนังสือและผู้ผลิตภาพยนตร์ใช้กันมานานหลายทศวรรษ ไม่ว่า “เรื่องจริง” ที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นหรือไม่ก็ตาม
ภาพยนตร์บางเรื่องได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่อาจเรียกว่า “เรื่องหลอกลวง” ซึ่งเป็นเรื่องราวที่สร้างขึ้นซึ่งผู้คนเชื่อ บางคนได้รับแรงบันดาลใจจากพฤติกรรมหรือนิทานพื้นบ้านที่ไม่สามารถอธิบายได้ อ่านว่าเรื่องราวของวัยรุ่นที่มีปัญหาเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เกี่ยวกับการครอบครองของปีศาจได้อย่างไร การหลอกลวงแบบต่อเนื่องในการเปิดตัวแฟรนไชส์ภาพยนตร์ที่สำคัญ และเรื่องราวที่เล่าขานเกี่ยวกับโรคร้ายที่เล่าขานกันมาหลายร้อยปีได้เปิดทางให้วายร้ายฮอลลีวูดสุดคลาสสิกได้อย่างไร
นอสเฟอราตู (1922)
ภาพยนตร์เยอรมันเรื่องNosferatu: A Symphony of Horror ในปี 1922 เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยาย DraculaของBram Stoker ในปี 1897โดยไม่ได้รับอนุญาต ทีมผู้สร้างไม่สามารถขออนุญาตจากที่ดินของสโตเกอร์ตอนปลายเพื่อดัดแปลงหนังสือ ดังนั้นพวกเขาจึงทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง แทนที่จะเป็น Count Dracula ตัวร้ายหลักคือ Count Orlok
นอกเหนือจากละครที่มีลิขสิทธิ์แล้ว เรื่องราวของเหล่าอันเดดที่หากินจากชีวิตนั้นยาวนานกว่านิยายของสโตเกอร์มาก แนวคิดสมัยใหม่ของแวมไพร์น่าจะวิวัฒนาการมาจากความเชื่อพื้นบ้านยุโรปโบราณ ก่อนที่ผู้คนจะเข้าใจว่าโรคแพร่กระจายไปอย่างไร การดูดเลือดอาจเป็นวิธีหนึ่งในการอธิบายการเสียชีวิตจากโรคระบาด วัณโรค และโรคภัยไข้เจ็บที่มองไม่เห็นอื่นๆ ที่ทำลายชุมชน ภูมิภาคต่าง ๆ มีวิธีหยุดแวมไพร์ต่างกัน ในโรมาเนีย วิธีแก้ไขอย่างหนึ่งคือการตัดหัวใจของผู้ต้องสงสัยแวมไพร์ (เช่น ซากศพ) และเผาให้เป็นเถ้าถ่าน
บางคนสันนิษฐานว่าแดร็กคิวล่าของสโตเกอร์มีพื้นฐานมาจากวลาดเดอะอิมพาเลอร์หรือที่รู้จักในชื่อวลาดที่ 3 แดร็กคิวลาผู้ปกครองวัลลาเคียในโรมาเนียในสมัยศตวรรษที่ 15 ในบันทึกการวิจัยของ Stoker สำหรับDraculaเขาบันทึกว่า “แดร็กคิวล่า” หมายถึง “ปีศาจ” ในภาษาวัลลาเชียน อย่างไรก็ตามนักวิชาการ สงสัยว่าเขาใช้ชื่อนี้โดยที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับวลาดมากนัก ไม่ว่าในกรณีใด มีนิยายแวมไพร์มากมายในตอนนั้น: บทกวีมหากาพย์The Giaourของลอร์ดไบรอน (1813), เพนนีผู้น่าสะพรึงกลัวVarney the Vampire (1847) และนวนิยายแวมไพร์เลสเบี้ยนCarmilla (1872) เป็นต้น
หมอผี (1973)
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 เดอะวอชิงตันโพสต์ได้จัดทำเรื่องราวเกี่ยวกับการไล่ผีของเด็กชายอายุ 14 ปีในรัฐแมรี่แลนด์อย่างน้อยสองเรื่อง หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งรายงานว่า “เด็กชายเริ่มโมโหด้วยการกรีดร้อง สาปแช่ง และเปล่งเสียงภาษาละติน ซึ่งเป็นภาษาที่เขาไม่เคยเรียนมาก่อน” เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนนวนิยายเรื่อง The Exorcistปี 1971 ของผู้เขียน วิลเลียม ปีเตอร์ แบลตตี้ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์ปี 1973ที่ลินดา แบลร์วัยหนุ่มอาเจียนและอาเจียนออกมาเป็นซุปถั่ว
ในความเป็นจริง เด็กชายผู้เป็นแรงบันดาลใจให้ตัวละครของแบลร์อาจจะมีปัญหา ไม่ใช่ถูกครอบงำ ชาวแมริแลนด์ชื่อ Mark Opsasnick ซึ่งไม่ได้ซื้อเรื่องราวดังกล่าวได้ตรวจสอบและตีพิมพ์ผลการวิจัยของเขาในนิตยสาร Strangeในปี 1999 Opsasnick ระบุเด็กชายในเรื่องและสัมภาษณ์คนที่รู้จักเขา (แม้ว่าเขาจะไม่ได้เปิดเผยชื่อเด็กชายก็ตาม) และสรุปว่าเด็กชายน่าจะมีปัญหาทางจิตและกำลังเลียนแบบภาษาละตินของนักบวช
ในการให้สัมภาษณ์กับThe Washington Postในปี 2542 Opsasnick ยอมรับว่าแม้ว่าเขาจะรู้สึกทึ่งกับการค้นพบของเขา แต่ก็มีคนอีกไม่กี่คนที่น่าจะสนใจ และแน่นอน เมื่อโพสต์เอื้อมมือไปหาชายคนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ข้างบ้านซึ่งคาดว่าการไล่ผีได้เกิดขึ้น เขาตอบว่า “ฉันไม่สนใจเรื่องนั้นจริงๆ”
ความสยองขวัญของ Amityville (1979)
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 Ronald “Butch” DeFeo Jr. วัย 23 ปีได้สังหารทั้งครอบครัวของเขาขณะหลับ หนึ่งปีต่อมา ครอบครัว Lutz ได้ซื้อบ้านใน Amityville รัฐนิวยอร์ก ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุสยองขวัญ
พ่อแม่ของจอร์จและเคธี่ ลุตซ์อ้างว่าพวกเขาประสบปรากฏการณ์อาถรรพณ์ที่น่าตกใจในบ้าน: เมือกสีเขียวไหลออกมาจากผนัง สิ่งมีชีวิตที่มีตาสีแดงและสมาชิกในครอบครัวหลายคนลอยอยู่บนเตียง คำกล่าวอ้างดังกล่าวปรากฏในหนังสือ The Amityville Horrorในปี 1977 ของ Jay Anson ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 1979 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง
ทนายของบุทช์ เดเฟโอยอมรับในเวลาต่อมาว่าเขา จอร์จ และเคธี “สร้างเรื่องราวสยองขวัญนี้ขึ้นมาจากไวน์หลายขวด” ถึงกระนั้น เรื่องราวดังกล่าวก็ได้ทำให้โปรไฟล์ของเอ็ดและลอร์เรียน วอร์เรน ทั้งคู่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวของ Amityville และช่วยโปรโมตเรื่องนี้
เบนจามิน แรดฟอร์ดรองบรรณาธิการนิตยสารSkeptical Inquirerกล่าวว่า “พวกเขาตั้งตัวเองเป็นนักจิตวิทยาและผู้มีญาณทิพย์ที่สืบสวนเรื่องผีและสิ่งหลอกหลอน “พวกเขาจะได้ยินเรื่องราวต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นในข่าวหรือแค่เรื่องทางเถาวัลย์ และพวกเขาจะแนะนำตัวเองในเรื่องนี้” แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาในภายหลัง
งูและสายรุ้ง (1988)
ในปี 1985 เวด เดวิส นักศึกษาบัณฑิตชาวอเมริกันผิวขาวได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อยาวมาก: The Serpent and the Rainbow: A Amazing Scientist’s Amazing Journey into the Secret Societies of Haitian Voodoo, Zombies, and Magic
เดวิสอ้างว่าเขาค้นพบว่าสังคมเฮติที่เป็นความลับใช้ tetrodotoxin ซึ่งเป็นสารพิษที่พบในปลาปักเป้า เพื่อหลอกให้ผู้คนคิดว่าพวกเขาตายแล้วและกลับมามีชีวิตอีกครั้งในฐานะซอมบี้จากนิทานพื้นบ้านเฮติ นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ หลายคน ประณามการอ้างสิทธิ์ของเดวิสว่าเป็นสองชั้นซึ่งรวมถึง CY Kao ผู้เชี่ยวชาญด้าน tetrodotoxin ซึ่งเรียกสิ่งนี้ว่า “คดีฉ้อโกงทางวิทยาศาสตร์ที่มีการวางแผนอย่างรอบคอบและไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า”
เรื่องราวดึงดูดความสนใจของผู้กำกับภาพยนตร์สยองขวัญ เวส คราเวน ซึ่งดัดแปลงหนังสือเล่มนี้เป็นภาพยนตร์ปี 1988 เรื่องThe Serpent and the Rainbow ที่นำแสดงโดยบิล พูลแมน ในฐานะนักวิจัยฮาร์วาร์ดที่มีพื้นฐานมาจากเดวิส การเขียนในLatin American Anthropology Reviewฉบับปี 1989นักมานุษยวิทยา Robert Lawless ดูเหมือนจะพิจารณาว่าเหมาะสมเนื่องจากหนังสือเล่มนี้อ่านแล้ว “เหมือนฉบับร่างแรกสำหรับภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่มีเดวิสเป็นวีรบุรุษประเภทอินเดียนา-โจนส์”
ผีสิงในคอนเนตทิคัต (2009)
จำ Ed และ Lorraine Warren นักล่าผีจาก Amityville ได้ไหม? หนึ่งทศวรรษหลังจาก Amityville พวกเขาเข้ามาเกี่ยวข้องกับครอบครัว Snedeker พ่อแม่ของอัลเลนและคาร์เมน สเนเดเกอร์อ้างว่าพวกเขาเคยเจอปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติที่บ้านคอนเนตทิคัตที่พวกเขาเช่าในปี 1986 ที่น่าตกใจที่สุดคือ พ่อแม่ทั้งสองอ้างว่าปีศาจได้ข่มขืนพวกเขา
“วิธีการทำงานส่วนหนึ่งของ Warrens คือการขอความช่วยเหลือในการเผยแพร่เรื่องราวเหล่านี้” Radford อธิบาย The Warrens จ้างนักเขียนนวนิยายสยองขวัญชื่อ Ray Garton เพื่อเขียนหนังสือเกี่ยวกับการหลอกหลอนของ Snedekers แต่ในไม่ช้า Garton ก็ “ตระหนักว่าข้อมูลจำนวนมากไม่สมเหตุสมผล” Radford กล่าว
การ์ตันคัดค้านการตัดสินใจของผู้จัดพิมพ์ในการขายหนังสือปี 1992 In a Dark Place: The Story of a True Hauntingในรูปแบบสารคดี และยอมรับว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริง ในปี 2009 ภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคดี Snedeker ชื่อThe Haunting in Connecticutได้ออกฉาย “ฉันสงสัยว่าหนังจะเริ่มต้นด้วยคำว่า ‘อิงจากเรื่องจริง’” การ์ตันบอกกับนิตยสารHorror Boundในเวลานั้น “จงเตือนไว้: อะไรก็ได้ที่เริ่มต้นด้วยรูปแบบต่างๆ ของวลีนี้ พยายามมากเกินไปที่จะโน้มน้าวคุณถึงบางสิ่งที่อาจไม่จริง”
The Conjuring (2013) และคณะ
Ed และ Lorriane Warren ส่งเสริมการหลอกหลอนมากมายในช่วงอาชีพที่ยาวนานหลายทศวรรษที่พวกเขากลายเป็นตัวละครในภาพยนตร์สยองขวัญด้วยตัวของมันเอง นักแสดง แพทริก วิลสัน และ เวรา ฟาร์มิกา รับบทเป็นทั้งคู่ในThe Conjuring (2013), The Conjuring 2 (2016), The Nun (2018) และAnnabelle Comes Home (2019) และจะปรากฏตัวอีกครั้งในThe Conjuring 3 (2020)
หนัง Conjuring เรื่อง แรกเป็นเรื่องเกี่ยวกับครอบครัว Perronผู้ซึ่งอ้างว่าในช่วงต้นทศวรรษ 1970 วิญญาณได้หลอกหลอนบ้านของพวกเขาในโรดไอแลนด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังกล่าวถึงกรณีของ Warren ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับตุ๊กตาผีสิง ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ภาคแยกAnnabelle ( 2014), Annabelle: Creation (2017) และAnnabelle Comes Home การ ร่ายมนต์ครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับการหลอกหลอนของ Amityville จากนั้นไปสู่การมีส่วนร่วมของ Warrens กับEnfield poltergeistนอกลอนดอนในช่วงปลายยุค 70 ภาคต่อนี้ยังมีแม่ชีปีศาจที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวิญญาณลอร์แรนอ้างว่าหลอกหลอนบ้านของเธอนุ่น ).
“มันไม่ใช่เทพนิยาย” เอ็ด วอร์เรนบอกกับนิตยสารคอนเนตทิคัต ในช่วง ต้นทศวรรษ 1970 “ทุกคนล้วนเคยประสบกับกิจกรรมเหนือธรรมชาติรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง”
The Conjuring 3 มีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่การพิจารณาคดีฆาตกรรมในปี 1981 ซึ่งจำเลย Arne Cheyenne Johnson อ้างว่าเขาบริสุทธิ์เพราะเขาถูกปีศาจเข้าสิงในขณะที่เกิดอาชญากรรม วอ ร์เรนให้การ เป็นพยานในการป้องกันของจอห์นสันแต่ คณะลูกขุนไม่ได้ซื้อมันและกลับคำตัดสินว่ามีความผิด
