จาก Taxi Driver ถึง Bullitt ผู้กำกับที่ดูแลภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขาอย่างเต็มที่
เราต้องการเวอร์ชั่นหนังสือเสียงจริงหรือ? จากหน้าแรกสุด เสียงของผู้เขียนก้องกังวานไปทั่วหูของผู้อ่าน: หัวเราะคิกคัก ยั่วยุ เย้ยหยัน ยั่วยวน และบอกเป็นนัยเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับชีวิตของเขาเอง
นักเขียนบทและผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์Quentin Tarantinoได้เผยแพร่ผลงานวิจารณ์ภาพยนตร์ชิ้นแรกของเขา ซึ่งเป็นการศึกษาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาชื่นชอบเป็นการส่วนตัวจากยุค New American Cinema รวมถึงผลงานที่ยอดเยี่ยมและอึกทึกในBullitt ของ Peter Yates , Joe ของ John G Avildsen , Dirty Harryของ Don Siegel , การ ช่วยกู้ของ John Boorman, The Getaway ของแซม เพคคินปาห์ , Daisy Miller ของ Peter Bogdanovich , Taxi Driver ของ Martin Scorsese และ Paradise Alley ของ Sylvester Stallone เช่นเดียวกับนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขากาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในฮอลลีวูดซึ่งสร้างจากภาพยนตร์ของเขาเองในชื่อเรื่องเดียวกัน ทารันติโนปลดปล่อยทอร์เรนต์เรื่องไม่สำคัญ บังคับให้คุณต้องยืนสวมชุดเต็มยศภายใต้ไนแองการ่าส่วนตัวของเขาที่มีการอ้างอิงจากภาพยนตร์
มันน่าโมโหในตอนแรก แต่บ่อยครั้งในอดีต ฉันตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดที่น่าขนลุกของทารันติโน ความรู้ด้านภาพยนตร์และทีวีของเขาน่าทึ่งและน่ากลัวเล็กน้อย การมีส่วนร่วมประเภทนี้อยู่ในระดับที่น้อยคนนักจะเข้าถึงได้ ในบรรดาผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษ มีเพียงเอ็ดการ์ ไรท์เท่านั้นที่สามารถจับคู่สารานุกรมเหนือมนุษย์ของทาแรนติโนได้
แม้จะมีชื่อเรื่อง แต่ก็ไม่มีอะไรคาดเดาเกี่ยวกับเรื่องนี้มากนัก ประเด็นสำคัญคือร่าเริงมั่นใจดังก้อง เมื่อพูดไปแล้ว เขาก็ดื่มด่ำกับผู้เชี่ยวชาญบางคนถึงขนาดเพ้อฝันว่าหนังจะถูกสร้างขึ้นด้วยวิธีอื่นได้อย่างไร โดยเฉพาะคนขับแท็กซี่ เขาเกลียดเพลงของเบอร์นาร์ด แฮร์มันน์ โดยอธิบายว่ามันเป็น “เสียงรถแบบมินิมอล – ไอ้ตูดกับแซ็กโซโฟน – ให้คะแนนเฮอร์มันน์มาจากสกอร์เซซี่” ทารันติโนยังคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าRobert De Niroตัวละครของ Travis Bickle ไม่เคยอยู่ในเวียดนามเลย เพราะทหารผ่านศึกเวียดนามตัวจริงจะไม่ระแวดระวังและไม่สนใจคนผิวดำมากนัก เขาบอกว่ามันขี้ขลาดที่จะเปลี่ยนแมงดาดำในบทดั้งเดิมของ Paul Schrader ให้กลายเป็นคนผิวขาว (แม้ว่าจะยอมรับความยอดเยี่ยมของการแสดงของ Harvey Keitel) และสงสัยว่ามันอาจเล่นแตกต่างกับผู้กำกับคนอื่น ๆ เช่น Richard Mulligan หรือ Brian De Palma ได้อย่างไร หรือการเลือกคนแรกของสตูดิโอ เจฟฟ์ บริดเจสเป็นผู้นำ
แต่ความรู้เชิงลึกของทาแรนติโน ทั้งคมคายและเฉียบแหลมเช่นเคย กลับถูกกลบเกลื่อนอย่างน่าประหลาดด้วยคำใบ้เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ได้ติดตามซึ่งเขาบอกเกี่ยวกับจิตใจของเขาเอง ซึ่งประกอบด้วยส่วน “บันทึกความทรงจำ” ที่ดูคลุมเครือของหนังสือ ทาแรนติโนไม่ได้พูดถึงเรื่องที่โทนี่หายไปจากชีวิตของเขา แต่บอกว่าเมื่ออายุได้เจ็ดขวบ แม่และพ่อเลี้ยงของเขาพาเขาไปดูภาพยนตร์ผู้ใหญ่เรื่องโจในบิลสองเท่า ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่ได้รับการบันทึกไว้คือภาพยนตร์ตลกของ Carl Reiner Where’s Poppa? ที่ไหนกันแน่?
เควนตินอายุน้อยได้ผูกมิตรและให้คำปรึกษาตั้งแต่ยังเป็นเด็กโดยชายผิวสีชื่อฟลอยด์ที่เช่าห้องอยู่ในบ้านของแม่ ซึ่งเป็นคนปากแข็งและมีเสน่ห์ผู้ชื่นชอบการชมภาพยนตร์อย่างทารันติโน แต่กลับผิดสัญญาที่จะพาเขาไปดูหนัง ทารันติโนบอกเป็นนัยว่าชายคนนี้เป็นแบบอย่างให้กับตัวละคร Ordell Robbie ที่เล่นโดย Samuel L. Jackson ในภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของเขา Jackie Brown ที่นำแสดงโดย Pam Grier ฟลอยด์ยังเขียนบทภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้ผลิต ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตะวันตกชื่อบิลลี่ สเปนเซอร์ ซึ่งทารันติโนกล่าวว่าเป็นแรงบันดาลใจให้Django Unchained ของเขา. ดังนั้น … ฟลอยด์เป็นพ่อหรือไม่? ยียวนไม่พัฒนาหรือรับทราบความหมายที่ชัดเจน เขาไม่ให้ความคิดอื่น ไม่มีการวิเคราะห์ตัวเอง ไม่มีการถกประเด็นอะไรนอกโรงหนังอย่างจริงจัง เขาปล่อยให้การวิเคราะห์ – การคาดเดา – ขึ้นอยู่กับผู้อ่านหรือไม่? ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด นี่คือส่วนหนึ่งของการเผยแพร่ภาพยนตร์ที่อ่านเพลินจนวางไม่ลง
Cinema Speculation จัดพิมพ์โดย Weidenfeld & Nicolson (25 ปอนด์) เพื่อสนับสนุน Guardianและ Observer สั่งซื้อสำเนาของคุณที่ อาจมีค่าบริการจัดส่ง
